Solicitud de FOUS al Embajador Portillo:
DEPARTAMENTO 20
Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación
EMBAJADOR DR. ÁLVARO PORTILLO
La Federación de Organizaciones de Uruguayos en Suecia (F.O.U.S.) está integrada por las asociaciones de uruguayos localizadas en distintas ciudades de Suecia, que son miembros de la misma. Dichas asociaciones trabajan apoyando económicamente distintos proyectos o instituciones en Uruguay, o en caso de catástrofe, reuniendo dinero para enviar a nuestro país. Otra de nuestras funciones, como uruguayos organizados en el exterior, es trabajar con el tema de integración y hacer conocer nuestro folklore, nuestra cultura y las ventajas que Uruguay brinda como país turístico y productivo.
Yo escribo (principalmente poesía, pero también incursiono en otros géneros) y estoy por lo tanto vinculada a otros escritores o personas interesadas en la escritura y lectura. Pienso que es necesario difundir nuestra literatura en este medio, que no sólo abarca a los suecos y a la colonia uruguaya, sino a integrantes de varias nacionalidades, muchas de ellas del continente latinoamericano. Hay que aprovechar el auge que nuestro idioma tiene en este momento en los países europeos, para dar a conocer nuestra literatura.
El 23 de noviembre de este año tenemos el agrado de presentar a Daniel Viglietti en tres actuaciones en distintas ciudades de Suecia. Lo estamos organizando como F.O.U.S y el dinero recaudado en dichas actuaciones será enviado de forma solidaria a Uruguay.
Pensamos que es una buena idea aprovechar ese momento para promocionar el libro de Benedetti sobre Viglietti y comenzar así con un escritor del calibre del señor Mario Benedetti, reconocido a nivel internacional como un excelente escritor y exponente de nuestros valores culturales.
Lo que nosotros como Federación deseamos saber, es si a través del departamento 20, la embajada, u otro organismo, podemos recibir algún tipo de ayuda o apoyo para ingresar libros de autores uruguayos a Suecia. No creo que a esta altura tengamos tiempo de hacerlo en fechas de las actuaciones de Viglietti, pero es de todos modos una información que nos gustaría tener para planear futuras actividades.
Concretamente, si nosotros como Federación, compramos una partida de libros, tienen ustedes posibilidades de enviarlos, por ejemplo a la embajada, para agilizar los tramites y disminuir los costos, siempre teniendo en cuenta de que es con fines solidarios y no de lucro?
De esta manera se facilitaría a los uruguayos de la diáspora, la posibilidad de preservar, difundir y dar a conocer nuestra cultura folklórica y literaria en el exterior.
Todos los integrantes de la Federación, trabajamos desarrollando y apoyando proyectos en Uruguay de forma totalmente solidaria y difundiendo nuestra cultura en los países nórdicos. Nos gustaría por lo tanto, ser tenidos en cuenta e informados, cuando algún artista o espectáculo cultural, este de gira por Europa y mantener, por supuesto, tan buen contacto con las secretarías del ministerio de relaciones exteriores, como el que tenemos con la embajada uruguaya en Suecia.
Esperando vuestra pronta respuesta, lo saluda cordialmente
Veronika Engler
Presidenta de la F.O.U.S.
.....y esta fue la respuesta del Embajador Alvaro Portillo:
Ministerio de Relaciones Exteriores
Dirección General para Asuntos Consulares y
Montevideo, 12 de Noviembre de 2007
Señora Presidenta de la F. O. U. S.
Verónica Engler
Presente
Tengo el agrado de dirigirme a usted en respuesta a su solicitud del envío de material de literatura nacional.
Se lamenta informar que dicho envío es imposible dado los problemas burocráticos que esto acarrea; tanto en el ámbito estatal como en el ámbito editorial.
Lamentando no haber podido cumplir con dicha solicitud,
Saluda atentamente
No hay comentarios.:
Publicar un comentario